アルゼンチンでおろし器の代わりになるもの

海外暮らしをしてて、日本から持ってこなくていいものって結構あります。おろし器もその一つ。代わりになるというよりも、そのものです。「大根おろし」用ではなく「リンゴおろし」。アルゼンチンでは、このリンゴおろしで、大根すったり、しょうがすったりできます。

これは丸いけど、長方形のやつもあるよ。お値段も100円くらい。
IMG_20150729_120021
ちょっと進化して、下がタッパーみたいになってるやつも時々あります。これはもはやもう100均に売ってるおろし器くらいの役割は果たせるでしょう。こういう穴が開いてるやつは金属製のもあって、本来は野菜を細かく細長くしたりするものなんだけどね。横にじゃりじゃりやると、それなりにおろせます。
大きめのスーパーとか、bazarrというキッチン用品のお店に売っています。
IMG_20150729_120049